A expressão “nova hrv” é encontrada frequentemente em fóruns e redes sociais da internet, especialmente naqueles relacionados à música ou cultura croata. Originada da língua croata, “nova hrv” pode ser traduzida como “nova croata” ou “nova croatação”. Muitos usuários da internet utilizam essa expressão para se referir aos movimentos culturais ou musicais que buscam preservar e revalorizar a cultura croata, seja por meio da música, dança, literatura ou outras formas de arte. A “nova hrv” representa uma atitude de orgulho pela cultura croata e uma forma de união entre os que querem manter viva essa tradição. Na Croácia, há uma forte cena musical com influências da cultura tradicional croata e que é considerada parte da “nova hrv”. Entre os gêneros mais populares está a “tamburica”, música folclórica tocada com instrumentos de corda. Além disso, há uma crescente cena de rock e pop rock croata, que também tem como objetivo valorizar a cultura do país. A “nova hrv” é um movimento importante na preservação da cultura croata e no fortalecimento da identidade cultural do país. Através deste movimento, a cultura croata tem ganhado maior visibilidade e reconhecimento internacional, mostrando como as tradições culturais são importantes para a identidade de uma nação.